engelska-franska översättning av a bit

un peuIl faudrait faire preuve d'un peu plus de décision. We must be a bit more decisive. On gagne ainsi un peu de temps. That would save a bit of time. Je suis désolé d'être un peu en retard. I am sorry that I am a bit late.
plutôt
Mais le groupe ALDE est plutôt surpris par l'amendement 45 et le trouve un peu trop désinvolte. But the ALDE Group was rather surprised by Amendment 45 and finds it a bit casual. Le modèle de la Commission sur ce point est plutôt une chaos qu'une vue d'ensemble claire. The plan we have from the Commission for this is a bit of a muddle, not a clear system. C'est pourquoi je pense que nous assistons plutôt ici à de la comédie politique. It is for this reason that I believe what we are witnessing here is a bit of political theatre.

Ordbok